書香潤三峽，誦讀品經典

　　4月23日世界讀書日即將來臨

　　海內外三峽員工深情寄語：

　　你好，三峽工程！

　　Hello TGP

　　（The Three rges Project）

　　推薦關於三峽工程的兩本必讀好書

　　《The Three rges Project Q&A》

　　與

　　《圖解大國重器三峽工程》

　　Jodie Brush，三峽國際歐洲公司傳播和品牌專員，目前在西班牙馬德裏工作，2022年2月起，從事公司對外溝通與公共關係工作。

　　Is the Three rges Project the largest water conservancy and hydropower project in the world?

　　With the total installed capacity of 22,500MW and design average annual power output of 88.2 billion kilowatt hours, the Three rges Hydropower Station is the largest one in the world so far.

　　The Three rges Hydropower Station has both the largest installed capacity and the largest comprehensive scale in the world. The Three rges Project is also a water conservancy and hydropower project with the most functions in the world.

　　A volume of 28.07 million cubic meters of concrete was placed in the Three rges Complex Project, making it the world's largest concrete structure.

　　The double-line five-tier continuous ship locks of TGP are inland river ship locks with the highest number of tiers, the largest upstream to downstream difference in water height (113m) and the highest water head undertaken by the water conveyance system (45.2m) in the world. The vertical ship lift with a lifting height of 113m and lifting weight of 15500t allows the passage of a 3000-tonnage ship, the largest in the world, too.

　　三峽工程是世界上最大的水利水電工程嗎？

　　從工程規模上來看，三峽樞紐工程建設中共澆築了2800多萬立方米混凝土，是世界上規模最大的混凝土建築物；

　　從水電站的裝機總容量上來看，三峽電站分別安裝 32 台單機容量 70 萬千瓦和2 台 5 萬千瓦的水輪發電機組，總裝機容量達 2250 萬千瓦，是全世界總裝機容量最大的水電站；

　　從水利工程的泄洪能力上來看，三峽大壩的最大泄洪流量超過 10 萬立方米每秒，世界上沒有任何一座水壩能與之相匹敵。

　　在全世界所有內河船閘當中，作為三峽工程永久通航建築物的三峽船閘以級數最多（雙線五級）、上下遊水位落差最大（113米）、輸水係統承擔的水頭最大（45.2米）等指標傲視全球。船閘的 24 扇大型人字閘門，有著“天下第一門”的美名。

　　三峽工程的另一個永久通航建築物是三峽升船機。三峽升船機是世界上規模與技術難度最大的升船機，提升高度達113米、提升重量達15500噸，設計過船規模為3000噸級。

　　三峽輸變電工程創造了直流輸電工程規模最大、直流工程技術水平世界最高、單個換流變壓器容量最大、直流輸電運行經濟指標最先進等多項世界紀錄。

　　從工程綜合效益來看，三峽工程可以守護荊江兩岸、江漢平原和洞庭湖流域近 1500 萬人民的生命財產不受水患襲擾，保證 2300 萬畝（約153.3萬公頃）良田免遭洪災危害。三峽電站產生的清潔電能被送往華中、華東、廣東和川渝等地區，惠及近半個中國。三峽水庫蓄水可以抬高上遊航道水位，使原本艱險的川江變成“黃金水道”，極大促進長江航運事業和沿江區域經濟社會發展。三峽水庫可在枯水季為中下遊補水，有利於中下遊人民的正常生產生活。此外，三峽工程還具有節能減排、生態環保等諸多效益。

　　在世界眾多水利水電工程中，三峽工程綜合規模最大、功能最多、效益突出，堪稱世界水利樞紐中的全能冠軍。從這個意義上說，三峽工程是當之無愧的世界最大水利水電工程。